Tekst: Andrijana Simčić
U školskoj su godini 2024/2025. učenici 3. razreda naše škole uz pomoć učiteljice engleskog jezika Andrijane Simčić aktivno sudjelovali u eTwinning projektu ”SHORT TALES, LONG TAILS”.
Ovaj međunarodni projekt osmišljen za mlađe učenike osnovne škole bio je usmjeren na jednu učenicima vrlo dragu životinju – mačku. Projekt je obuhvatio mnogo različitih projektnih aktivnosti kao i suradnju između partnera na projektu – učenika i učitelja iz cijele Europe. Našim trećašima najdraže su bile sljedeće aktivnosti:
1. Osmišljavanje izgleda našeg razrednog ljubimca – mačke, kojega su nazvali Barney gdje je svaki učenik nacrtao jedan dio Barneyevog tijela, a zatim su sve dijelove povezali u jednu cjelinu te na kraju bili prezadovoljni Barneyevim izgledom.
2. Pisanje priče o mački Flame i njenom odlasku na plažu u kojoj su sve događaje izmislili sami, zapisali ih na hrvatskom jeziku, a zatim i veliku većinu priče samostalno preveli na engleski jezik.
3. Prevođenje priče o mački koju su napisali učenici naše grčke škole partnera – 2nd (second) Primary School of Ymittos (2. osnovna škola u Ymittosu) te osmišljavanje i izvođenje lutkarske predstave bazirane na toj priči, zajedno sa svim rekvizitima potrebnima za nju.
Na projektu je sudjelovao veliki broj europskih učenika nižih razreda osnovne škole zajedno sa svojim učiteljima. Za vrijeme trajanja projekta učenici i učitelji prije svega su razvijali svoje znanje engleskog jezika jer su sve svoje aktivnosti prezentirali i međusobno komunicirali na engleskom jeziku. Također su poboljšali svoje digitalne kompetencije korištenjem različitih Web 2.0 digitalnih alata u projektu. Dodatno su razvijali svoju kreativnost i maštu pisanjem priča i predložaka za lutkarsku predstavu. Često su surađivali u timovima. Upoznali su i poštivali različite kulture i običaje. Kroz projektne su se aktivnosti zabavili i stekli nova prijateljstva.
Najbitniji ciljevi i rezultati projekta prikazani su na sljedećoj poveznici:
